Test znanja japanskog hijeroglifa. Učenje japanskog. Materijali dostupni za proučavanje

Učenje japanskog jezika moguće je u dva smjera: opći kurs i poslovni kurs. Opšti kurs japanskog jezika je namenjen kako početnicima tako i onima koji su već učili ovaj jezik (imaće individualni pismeni i usmeni test koji će se dodeliti nekoj od postojećih grupa).

Obuka se sastoji od 5 nivoa, na kraju svakog od kojih ćete dobiti dovoljno znanja za polaganje međunarodnog ispita iz japanskog jezika „Nihongo Noryoku Shiken“. Ovaj kurs pokriva sveobuhvatno proučavanje japanskog jezika: pisanje, gramatiku, vokabular i razgovor, dajući svima priliku da se upoznaju sa japanskom kulturom. Na nastavi se koristi japanska literatura, audio i video materijali, a nakon završene svake teme se piše završni test i počinje nova tema.

Nivo 1– dizajniran za one koji tek počinju da uče japanski. Znanje stečeno na kraju ovog nivoa se klasifikuje kao "u određenoj meri osnovni nivo japanskog jezika":

• čitanje - čitanje i razumijevanje riječi, izraza i tekstova napisanih hiraganom, katakanom i osnovnim znakovima koji se koriste u svakodnevnom životu;
• slušanje - sposobnost da se čuju i razumiju potrebne informacije izgovarane polako u obliku kratkog dijaloga o temama iz svakodnevnog života.
• Takođe poznavanje vokabulara u količini od 800 jedinica i hijeroglifa u količini od 100 jedinica.

Nakon završenog kursa, studenti mogu polagati ispit međunarodnog nivoa 5.

Nivo 2– potvrđuje znanje jezika na svakodnevnom nivou u malom obimu. Znanje stečeno na kraju ovog nivoa se klasifikuje kao „osnovni nivo znanja japanskog jezika“:

• čitanje – čitanje i razumijevanje teksta pisanog osnovnim rječnikom i hijeroglifima na teme iz svakodnevnog života;
• slušanje - sposobnost razumijevanja većine informacija, sporo reprodukovanih u obliku dijaloga, o temama iz svakodnevnog života.
• Poznavanje hijeroglifa u količini od 350 jedinica i vokabulara u količini od 1500 jedinica.

Nakon što ga položite, možete polagati ispit na nivou 4.

Nivo 3– pouzdano poznavanje jezika na srednjem nivou. Nivo dovoljan za vođenje razgovora i čitanje nespecijalizovane literature. Klasificirano kao "znanje u određenoj mjeri japanskog jezika koji se koristi u svakodnevnom životu":

čitanje:

1) čitanje i razumijevanje tekstova specifičnog sadržaja napisanih na teme iz svakodnevnog života,

2) sposobnost razumijevanja glavnog sadržaja iz novinskih naslova,

3) sposobnost razumevanja suštine teksta prilično visokog stepena složenosti, pisanog na svakodnevne teme, ako se neke rečenice u njemu parafraziraju;

slušanje - sposobnost da se čuje i razumije veći dio specifičnog sadržaja logički dovršenog dijaloga o svakodnevnim temama, reproduciranog gotovo prirodnim tempom, da se razumiju odnosi između njegovih likova.

Nivo 4– potvrđuje visok nivo poznavanja jezika; poznavanje japanskog jezika na ovom nivou zadovoljava zahteve poslodavaca prilikom konkurisanja za poslove koji se odnose na upotrebu japanskog jezika. Pored znanja japanskog jezika koji se koristi u svakodnevnom životu, karakteriše ga sposobnost razumevanja u određenoj meri jezika koji se koristi u širem spektru oblasti:

čitanje

1) čitanje i razumijevanje novinskih i časopisnih članaka, komentara, jednostavnih kritika, napisanih razumljivim jezikom o širokom spektru tema,

2) čitanje tekstova opštih tema i razumevanje toka naracije i značenja pojedinih izraza; slušanje - sposobnost razumijevanja logički koherentnog dijaloga ili vijesti ne samo o svakodnevnim temama, već i o širem spektru pitanja tempom koji je približan prirodnom, da se prati tok razgovora, razumije njegov sadržaj i odnosi između sudionika i shvatiti suštinu.

Nivo 5- Najviši nivo. Pokazuje stručnost na maternjem nivou. Zahtijeva ovladavanje 2000 hijeroglifskih jedinica i 10 000 leksičkih jedinica. Karakterizira ga poznavanje japanskog jezika koji se koristi u širokom spektru područja:

čitanje

2) sposobnost čitanja djela dubokog sadržaja o različitim temama, praćenja toka naracije i detaljnog razumijevanja značenja pojedinih izjava, slušanja - sposobnost razumijevanja dugog dijaloga, vijesti i javnih govora na prirodna brzina govora u različitim situacijama, sposobnost praćenja toka razgovora, razumijevanja njegovog sadržaja i odnosa između njegovih sudionika, detaljnog razumijevanja logičke strukture razgovora i izdvajanja njegovog glavnog sadržaja.

Poslovni kurs moguće je samo ako već imate osnovno znanje jezika.

Trajanje obuke na svakom nivou je 120-150 sati.

Japan. O Nihongo Noryoku Shiken ispitu (JLPT)

Šta je Nihongo Noryoku Shiken ispit (日本語能力試験)?
Nihongo Noryoku Shiken(engleski ili JLPT) - službeni ispit za utvrđivanje nivoa znanja japanskog jezika, koji se polaže sa 1984 za one kojima japanski nije maternji jezik. Organizaciju ispita izvan Japana vodi Japanska fondacija(Japanska fondacija) preko svojih predstavnika - ambasada, konzulata, japanskih centara, obrazovnih institucija i svih na koje Fondacija povjerava ovlaštenje za provođenje ispita JLPT u različitim zemljama. IN Japan Noryoku Shiken provodi Japansko udruženje za međunarodno obrazovanje (Japan Educational Exchanges and Services, ili JEES).
Ciljevi kojima ljudi polažu ispit Nihongo Noryoku Shiken variraju u zavisnosti od nivoa za koji se ispitanici prijavljuju. IN JLPT na početni nivo ( N5) obično učestvuje najveći broj ljudi. To su školarci koji uče japanski jezik i osnovci. Nastavnici obično preporučuju studentima da polažu ispit Noryoku Shiken početni nivoi kako bi se upoznali sa sistemom izvođenja ovog ispita.
Među onima koji odustaju JLPT visoki nivo ( N2 ili N1) ima mnogo ljudi sa kojima namjeravaju da povežu svoje profesionalne aktivnosti Japan i japanski jezik, upišite japanski Univerzitet(iako postoji poseban ispit za upis na japanske univerzitete Ryugaku Shiken), prijaviti se za posao u japanskoj kompaniji ili učestvovati u programu stručne prakse u Japan. U takvim slučajevima, potvrda o uspješnom završetku Noryoku Shiken može biti potpuno nepotrebno.

Koliko često i gdje se ispit održava?
Noryoku Shiken Nihongo održava se dva puta godišnje: na prva nedelja jula i u prve nedelje u decembru. kako god jula ispit JLPT Ne provodi se svuda (u Rusiji samo u Vladivostoku i Moskvi). U tabeli ispod možete saznati lokaciju ispita koja vam je najbliža (u Rusiji i ZND). Možete pronaći kompletnu listu mjesta za polaganje ispita.

Šta je uključeno u ispit?
Ispit JLPT definira " nivo komunikacijskih kompetencija potrebnih za obavljanje određenih zadataka“, i to: (1) poznavanje japanskog jezika, uključujući vokabular i gramatiku i (2) sposobnost primjene ovog znanja u praktičnoj komunikaciji.
Sebe Noryoku Shiken podijeljen je u nekoliko sekcija: Vokabular, Gramatika, Čitanje I Slušam.

Sadržaj ispita je regulisan Specifikacijom sadržaja ispita (出題基準 Shutsudai kijun?), prvi put objavljenom u 1994 i djelimično revidiran u 2002. Ovaj dokument, sa izuzetkom engleskog uvoda, u potpunosti je napisan na japanskom jeziku i sadrži liste riječi, znakova, izraza i gramatike za svaki ispitni nivo. Prema Specifikaciji, ispit se provodi u obliku testa u kojem kandidat treba da odabere samo jednu opciju od više mogućih, pri čemu se od kandidata ne traži ništa da piše na japanskom jeziku.

Bez obzira na nivo, ispit se sastoji iz tri dela:
1. vokabular i hijeroglifi
2. slušanje i razumijevanje
3. čitanje i razumijevanje – gramatika.
Maksimalan broj bodova je fiksan, samo se vrijeme dodijeljeno za svaku dionicu razlikuje.

Rečnik i hijeroglifi
Ovaj dio ispita uključuje u prosjeku 35-45 pitanja, u kojima se od kandidata traži da odredi tačan hijeroglif, odabere odgovarajuću katakanu ili hiragana notaciju, kao i da odabere najprikladniju riječ za datu rečenicu.

Slušanje i razumijevanje
Sastoji se iz dva dijela, u jednom od kojih kandidat prilikom odgovaranja na svako pitanje mora izabrati tačnu sliku od četiri predložene, koristeći informacije dobijene iz dijaloga, čiji se snimak pušta tokom ispita. Drugi dio je sličan prvom, samo što nema slika, a uz dijalog se čitaju i opcije odgovora. Snimak zadataka se reprodukuje jednom i ni pod kojim uslovima se ne može vratiti na prethodna pitanja.

Čitanje i razumijevanje - Gramatika
Sadrži 20-30 pitanja o japanskoj gramatici i isto toliko pitanja zasnovanih na razumijevanju rečenica i tekstova. To može uključivati ​​zadatke koji od vas zahtijevaju da popunite praznine u dijalogu ili odgovorite na pitanja u vezi sa sadržajem.

Koji su zahtjevi za svaki nivo Noryoku Shiken?
Nihongo Noryoku Shiken podijeljen u 5 nivoa od N5 prije N1, i N1- najteže. Prije 2010 Postojala su 4 nivoa, ali zbog prevelikog jaza između nivoa 3 i 2, odlučeno je da se uvede dodatni srednji nivo. Da napravimo razliku između starih i novih nivoa, " N“, prvo slovo Novog i Nihonga.
U nastavku dajemo zahtjeve za svaki nivo Novi Noryoku Shiken.

KRITERIJI ZA NOVE NIVOE NIHONGO NORYOKU SHIKEN-a




Peti nivo (N5, bivši 4-kyu)
Unatoč uvriježenom vjerovanju da je stjecanje certifikata o nivou N5 nema smisla, mnogi ljudi koji uče japanski počinju svoj uspon na vrh Nihongo Noryoku Shiken tačno od njega. Zaista, za ozbiljnu praktičnu primjenu u većini slučajeva ni nivo N5, čak ni N4, ali to ni na koji način ne umanjuje vrijednost ispita kao takvog. Kontrolne aktivnosti su jedan od najvažnijih elemenata obuke, stimulišu učenika, postavljaju ga za rezultate i omogućavaju mu da blagovremeno otkrije dosad nezapažene nedostatke u znanju. Na primjer, mnogi kandidati koji prvi put polažu ispit nailaze na velike poteškoće u slušanju i često dobijaju nisku ocjenu za ovaj dio. Očigledno, mnogo je bolje prepoznati i riješiti ovaj problem u akademskoj fazi, nego trpeti njegove posljedice aplicirajući za certifikate višeg nivoa, kada je u pitanju dobijanje obećavajuće pozicije.
Prvi i najvažniji uslov za kandidata za sertifikat nivoa N5- sposobnost tečnog čitanja hiragane, jer je bez ove vještine nemoguće ispuniti predviđeni vremenski okvir. Što se tiče riječi, hijeroglifa i gramatike, na internetu možete pronaći brojne liste koje olakšavaju snalaženje u zahtjevima za poznavanje gradiva.
Govoreći o domaćim udžbenicima, može se primetiti da se znanja i veštine dovoljne za sticanje četvrtog stepena uglavnom stiču nakon proučavanja 1. i 2. toma udžbenika japanskog jezika u redakciji I. V. Golovnina ili tom 1 udžbenika "japanski za početnike" L. T. Nechaeva. Materijal sadržan u ovim knjigama ne pokriva u potpunosti sve dijelove koji su predstavljeni na ispitu, stoga je tokom procesa pripreme potrebno upoznati se sa sadržajem testova i razraditi nejasne tačke koristeći literaturu treće strane.

Četvrti nivo (N4, bivši 3-kyu)
Obično se lako polaže u roku od godinu dana nakon dobijanja sertifikata o nivou N5, uz redovnu vežbu. Česti su slučajevi kada ljudi koji su tek počeli da uče japanski uspešno polože nivo ispita N4 nakon samo jedne godine studija. Obim materijala, u prvoj aproksimaciji, odgovara 3. i 4. tomu udžbenika japanskog jezika koji je uredio I. V. Golovnina ili tom 2 udžbenika "japanski za početnike" L. T. Nechaeva.

Treći nivo (N3)
Zauzima srednju poziciju između bivših 3-kyu i 2-kyu nivoa (u novom N4 I N2). Uveden da bi se nadoknadio preveliki jaz u poteškoćama između njih.

Drugi nivo (N2)
Ovaj nivo je već nesrazmjerno složeniji od prethodnog, a teme koje se na njemu obrađuju toliko su raznolike da je vrlo teško preporučiti literaturu koja barem donekle ispunjava njene zahtjeve. Ako učite redovno i dovoljno intenzivno, možete dobiti sertifikat drugog nivoa dve godine nakon dobijanja trećeg, iako je mnogim studentima japanskog jezika često potrebno više vremena.
U većini slučajeva, zahtjevi za zapošljavanje vezani za poznavanje japanskog jezika počinju od nivoa N2.

Prvi nivo (N1)
Pretpostavlja tečno poznavanje jezika. Dobivanje bez stalne jezičke prakse povezane sa redovnom komunikacijom sa izvornim govornicima čini se vrlo teškim zadatkom.

Nihongo Noryoku Shiken certifikat
Uvjerenje o položenom međunarodnom ispitu Test znanja japanskog jezika(JLPT) smatraju svi poslodavci Japan i mnogi Univerzitet ami (osim onih koji prihvataju Nihongo Ryugaku Shiken). Prilikom prijave za posao u Japan prva stvar koju ogroman broj kompanija traži jeste da prilože sertifikat o završetku Test znanja japanskog jezika prvi nivo. Ovo je minimalni uslov za stranog kandidata. Certifikat Nihongo Noryoku ne mogu se falsificirati: svi obrasci sadrže pojedinačni broj koji se može provjeriti prema međunarodnim registrima.

Organizacija ispita
Nihongo Noryoku Shiken Održava se dva puta godišnje prve nedjelje u julu i prve nedjelje u decembru; na teritoriji Ruske Federacije može se uzeti u Moskvi, Sankt Peterburgu (od 2008.), Vladivostoku, Novosibirsku, Permu, Habarovsku i Južno-Sahalinsku. Za učešće na ispitu potrebno je prijaviti se od 10. do 20. septembra, a oni kandidati koji se ne mogu lično pojaviti na mjestu prijave i planiraju slati dokumente poštom moraju to učiniti i ranije. Kako ne biste kasnili sa podnošenjem dokumenata, preporučuje se da pratite informacije na web stranici ambasade Japan, počevši od kraja avgusta. Da biste se lično prijavili, morate imati pasoš i dvije 3x3 fotografije.
Ispit se plaća; u Rusiji 2010. godine, trošak obrasca za prijavu iznosio je 100 rubalja. Naknada za ispit petog nivoa iznosi 300 rubalja, četvrtog - 500, trećeg - 700 rubalja, drugog - 900 rubalja, prvog - 1100 rubalja. (današnje cijene mogu porasti zbog inflacije)
Na dan ispita, preporučljivo je da dođete ranije na mjesto ispita, jer zbog velikog broja prijavljenih može doći do problema sa procedurom registracije i, kao rezultat, dugih redova u kojima možete potrošiti značajnu količinu količina vremena. Međutim, polaznici ispita ni u kom slučaju ne treba da brinu, jer svaki kandidat ima unapred pripremljeno lično mesto, označeno brojem koji odgovara broju njegovog vaučera. Tokom ispita možete sa sobom imati samo dvije olovke za popunjavanje ispitnih formulara i gumicu za brisanje.
Rezultati ispita se šalju poštom i obično stižu kandidatima krajem februara - početkom marta naredne godine.

Kako se ponašati tokom ispita
Tokom ispita morate se pridržavati pravila koja je utvrdio organizator. Prvo, ni u kom slučaju ne kasnite. Drugo, odgovorite brzo i tačno. Ali to se prije odnosi na pravila lijepog ponašanja. Beznadežno je sanjati šta možete kopirati ili zaviriti u varalicu; takvi pokušaji se unaprijed nemilosrdno potiskuju i minimiziraju: na primjer, sve torbe su presavijene na ulazu, a na stolu mogu biti samo olovka i gumica. Opcije odgovora označene kružićima moraju se pažljivo popuniti olovkom. Svi obrasci se preuzimaju odmah nakon predviđenog vremena za svaki dio ispita.

Lekcije japanskog jezika objavljene u ovom dijelu bit će korisne onima koji planiraju samostalno naučiti osnove japanskog jezika. Ako ste već dovoljno savladali japanske sisteme pisanja i fonetiku predstavljene u odjeljku Uvod u lingvistiku- Možete nastaviti da se upoznate sa materijalima u ovom odeljku.

Kurs "Osnove lingvistike" uključuje glavne lekcije (blok 1, 2 i blok 3), predviđene za po 6-8 akademskih sati samostalnog učenja, kao i niz dodatnih vježbi na glavne teme kursa - blok 4. (još 6 dodatnih časova, računato na 24-30 akademskih sati). Ovi materijali će vam dati opću ideju o strukturi japanskog jezika. Svaka lekcija uključuje nekoliko paragrafa: vokabular, gramatiku, vježbe i zadatke s odgovorima, hijeroglife i slušanje („razumijevanje slušanja“). Da biste saznali više o strukturi lekcija, idite na područje bloka br. 1 na kraju stranice. Posljednja faza odjeljka „Osnove lingvistike” je online (interaktivni) test. Uz njegovu pomoć korisnik će moći procijeniti koliko je uspješno savladao određenu količinu materijala. Procedura za otvaranje pristupa materijalima stranice detaljno je opisana u odjeljku Pomoć. Nastavni materijali su postavljeni na web stranici u blokovima, u skladu sa nastavnim planom i programom.

Materijali dostupni za proučavanje:

Blok lekcija br. 1. Osnove lingvistike. Dio br. 1.

Opis lekcije:
Rad sa flash simulatorom kao jedna od opcija za uspješno savladavanje leksičkog materijala i hijeroglifa

Opis lekcije:
imenice. Nominativni padež. Osobne zamjenice. Prosta rečenica s nominalnim predikatom. Afirmacija i poricanje. Upitna rečenica.Opći pojmovi o hijeroglifima, pravila za njihovo pisanje Informativna tablica sa sveskama - glavne karakteristike hijeroglifskih znakova.

Opis lekcije:
Pokazne zamjenice Genitivni padež imenica. Prisvojne zamjenice. Upitne rečenice. Čitanje hijeroglifa. Informativna tablica sa sveskama za hijeroglife 人、水、上、一、二.

Blok lekcija br. 2. Osnove lingvistike. Dio br. 2.

Opis lekcije:
Japanski glagoli. Jednostavne rečenice sa verbalnim predikatom. Upitne rečenice sa glagolom kao predikatom. Akuzativ imenica. Uobičajene rečenice s glagolskim predikatom. Grafički elementi hijeroglifa Koncept hijeroglifskog ključa Tabela ključnih znakova Informativna tablica sa sveskama za hijeroglife 日、月、女、子、木.

Opis lekcije:
Brojevi na japanskom. Sistem brojanja. Početni i krajnji padež imenica. Zajednički padež. Informativna tabela sa sveskama za hijeroglife 三、四、五、十、百.

Opis lekcije:
Najčešći padeži imenica. Uobičajene rečenice sa glagolskim predikatom. Informativna tablica sa sveskama za hijeroglife 六、七、八、九、万.

Podnaslov

Ako studirate japanski ili tek planirate da krenete ovim teškim putem, onda ste najvjerovatnije čuli da postoji ispit za određivanje nivoa znanja japanskog jezika, Nihongo Noryoku Shiken.

1984. godine, kada su stranci obučavali i zapošljavali ih japanske kompanije, povećala se potreba za službenom potvrdom znanja japanskog jezika i odlučeno je da se napravi jedan ispit koji bi to mogao učiniti. Ovako se pojavio Nihongo noryoku shiken ( 日本語能力試験 | Nihongo nouryoku shiken) je ispit koji ima za cilj određivanje nivoa znanja japanskog jezika među govornicima kojima nije maternji jezik.

Zanimljivo je da se ovaj ispit može polagati u skoro svakoj zemlji, ne obavezno u Japanu, a sertifikat će važiti u celom svetu. Nihongo norioku šiken se obično održava 2 puta godišnje, prve nedelje juna i decembra, ali u zavisnosti od zemlje ili grada prebivališta, može se održati samo ljeti ili samo zimi.

Da biste se prijavili za ispit, potrebno je nekoliko mjeseci prije ispita odabrati nivo koji vam odgovara, predati dokumente Japanskoj fondaciji (u Moskvi je ovo odjeljenje japanske književnosti u Sveruskoj državnoj biblioteci za strane jezike) , platite malu naknadu i pričekajte da ispit počne. Detaljnije informacije o lokaciji ispita u vašem gradu možete saznati na relevantnim web stranicama prema vašem mjestu stanovanja.

Ispit testira nivo znanja japanskog jezika u nekoliko kategorija:

Rečnik i hijeroglifi- u prosjeku 40 zadataka gdje ispitanik treba da odabere ispravan hijeroglif od ponuđenih, utvrdi tačan pravopis u hiragani ili katakani, kao i da rasporedi dijelove rečenice po pravilnom redoslijedu.

Čitanje i gramatika- u ovom dijelu teksta ispitanik mora odgovoriti na 20-30 pitanja iz gramatike, pročitati nekoliko tekstova, nakon čega mora tačno odgovoriti na pitanja ili u rečenice ubaciti riječi koje nedostaju. Zahtijeva gotovo potpuno razumijevanje napisanog, stoga je po mom mišljenju najteži dio ispita.

Slušam- u nekim zadacima treba preslušati snimak i odabrati tačan odgovor na slici ili tekstu, dok u drugim zadacima treba sve percipirati samo na uho, odgovarajući na postavljena pitanja ili birajući tačne informacije na osnovu teksta koji ste čuli.

Vrijedi napomenuti da je ispit test, tako da u svim zadacima morate odabrati ili tačan odgovor ili složiti riječi u ispravnom redoslijedu. Čak i ako ne znate odgovor 100%, možete ga saznati eliminacijom, što malo olakšava ispit.

Sistem ocjenjivanja:

Za svaki dio ispita možete osvojiti od 0 do 60 bodova (na nekim nivoima se dijelovi ispita kombinuju i možete postići od 0 do 120 bodova). Ukupno možete osvojiti do 180 bodova za cijeli ispit, po 60 u svakom dijelu. Za svaki nivo japanskog jezika morate postići određeni minimalni rezultat kako bi se ispit smatrao uspješnim. Na primjer, na nivou 4 trebate postići najmanje 90/180 bodova, tj. najmanje pola. Međutim, postoji važan uslov da morate osvojiti najmanje 19 bodova u svakom od tri dijela ispita. Drugim riječima, ako imate ukupni rezultat od 120, ali samo 10 bodova na testu slušanja, onda se ispit smatra neuspjelim. Morate pokušati osvojiti maksimalan broj bodova u sva tri dijela.

Nihongo Noryoku Shiken ispit ima 5 nivoa težine:

Nivo 5 (N5):

Ovo je najosnovniji nivo znanja japanskog jezika, uključujući samo osnove. Morate znati samo 105 hijeroglifa, oko 800 riječi i nekoliko desetina jednostavnih gramatičkih struktura.

Morate birati 80/180 bodova.

Nivo 4 (N4):

Četvrti nivo je detaljnije, dubinsko razumijevanje japanskog jezika, što podrazumijeva poznavanje 敬語 (Keigo) ljubazni japanski, znanje najmanje 300 znakova i 1500 riječi. Gramatičke konstrukcije vam omogućavaju da gradite složene rečenice s okretima.

Morate birati 90/180 bodova.

Nivo 3 (N3):

Sa trećim nivoom već možete dobiti honorarni posao u Japanu. Pretpostavlja se da osoba već može komunicirati o svakodnevnim temama, pisati eseje i čitati jednostavne knjige. Za ovaj nivo morate znati oko 670 hijeroglifa i 3500 riječi.

Morate birati 95/180 bodova.

Nivo 2 (N2):

Drugi nivo Nihongo norioku šikena omogućava vam da upišete neke japanske univerzitete i koledže, kao i da dobijete neke poslove u Japanu. Podrazumijeva dobro poznavanje japanskog jezika i komunikaciju o gotovo svakoj temi. Za ovaj nivo morate znati najmanje 1000 znakova, više od 6000 riječi i gotovo svu gramatiku koja se koristi u svakodnevnom životu i knjigama.

Morate birati 90/180 bodova.

Nivo 1 (N1):

Da biste našli posao u japanskoj kompaniji i radili ravnopravno sa Japancima, kao i upisali dobre univerzitete u Japanu, morate imati sertifikat Nihongo noryoku shiken nivoa 1. Vlasnik takve potvrde mora tečno govoriti ljubazni japanski, voditi poslovnu korespondenciju, čitati knjige u originalu i znati mnogo rijetko korištene gramatike. Morate znati najmanje 2.000 hijeroglifa i više od 10.000 riječi. Ovo je najviši nivo Nihongo norioku šikena. Prilikom konkurisanja za posao, strancu će najvjerovatnije biti zatražen certifikat prvog nivoa.

Morate birati 100/180 bodova.

Izvana to ne izgleda lako, ali u stvarnosti nije sve tako strašno. Ako želite naučiti japanski, možete to učiniti i dobiti nivo 1. Osim toga, imajte na umu da se na ispitu ne testira govorni japanski, što znatno olakšava zadatak.

Nekoliko mjeseci nakon položenog Nihongo noryoku shiken-a, svaki učesnik dobija rezultate ispita, koji pokazuju ukupan rezultat, bodove postignute u svakoj kategoriji i status testa. Ako je napisano 合格 (goukaku), to znači da možete slaviti - ispit je položen. Ako je natpis 不合格 (fugoukaku), to znači da je ispit pao i da ćete se sljedeći put morati više potruditi.

Nemojte žuriti da odmah prođete na visokom nivou, već testirajte svoju snagu. Siguran sam da će vam sve uspjeti.

Ako želite da počnete da učite japanski ili naučite nešto što nećete naći u redovnim udžbenicima, onda se možete u potpunosti pretplatiti na naš. Sve lekcije su napravljene koristeći našu vlastitu jedinstvenu metodologiju, a sve dijaloge izgovara izvorni govornik japanskog jezika.

Nikada se nemojte bojati naučiti nešto novo.

Vidimo se na nastavi i sretno na ispitima!

Prilikom podučavanja stranog jezika postoji nekoliko jezički nivoi, najčešće osnovne, srednje i napredne. Međunarodni ispit daje još jasniji kriterijum za nivo znanja jezika. Za Japance jeste Nihongo Noryoku Shiken(japanski: 日本語能力試験, engleski: Test znanja japanskog jezika (JLPT)) je ispit iz japanskog jezika koji u svim zemljama provodi Japanska fondacija za međunarodnu razmjenu.

Od 2010. godine zadaci ovog ispita imaju pet nivoa težine (5N). Svaki nivo podrazumijeva određeni skup znanja i vještina iz oblasti vokabulara, hijeroglifa, gramatike, čitanja i slušanja. Pogledajmo bliže zahtjeve za njih.

Nihongo Noryoku Shiken ispit se održava dva puta godišnje: zimi i ljeti.

N5. Osnovni nivo

N5. Osnovni nivo podrazumeva delimično razumevanje svakodnevnog japanskog jezika.

Pisanje: poznavanje pisma Hiragana i Katakana i 100 najjednostavnijih kanjija.

Vokabular: oko 700-800 riječi koje se odnose na svakodnevne situacije.

Gramatika: opšta struktura rečenice, pitanja na japanskom. Veznici, padeži, konjugacija pridjeva i glagola, zamjenice i brojevi.

Da biste uspješno položili ovaj nivo, dovoljno je završiti prvi dio udžbenika Minna no Nihongo ili se prijaviti.

Potpuno razumijevanje svakodnevnog japanskog jezika. "Japanski za početnike."

Pisanje: Ukupno 300-400 jednostavnih kanji.

Vokabular: 1400-1500 riječi koje se odnose na svakodnevne situacije (uključujući one koje smo prethodno proučavali).

Gramatika: većina njih su glagolski oblici (uvjet, naredba, namjera, obaveza, dozvola, prilika, zabrana, želja, pretpostavka, aspektni i glasovni oblici, oblici smjera radnje, uljudan govor Keigo) i sl.

Da biste uspješno prošli ovaj nivo, dovoljno je završiti prvi i drugi dio udžbenika Minna no Nihongo.

Nivo zahtijeva temeljno razumijevanje svakodnevnog japanskog jezika. Otprilike potrebno je poznavanje 600 hijeroglifa i 3000 riječi.

Gramatika na ovom nivou uključuje različite sufikse, veznike, partikule i stabilne gramatičke strukture, kao i verbalne postpozicije. (Na svim nivoima iznad N3, dodaju se i novi veznici, čestice i sufiksi sa različitim nijansama značenja).

Srednji nivo. Razumijevanje svakodnevnih japanskih i jednostavnih novinskih članaka.

Drugi nivo je mnogo teži od trećeg jer ovaj nivo pokriva prilično širok i raznolik spektar tema. Pod uslovom da redovno učite, možete očekivati ​​da ćete preći ovaj nivo dve godine nakon što ste dobili treći nivo Noreku Shiken. Većina japanskih kompanija pri zapošljavanju traži od kandidata poznavanje japanskog jezika na ovom ili višem nivou, pa je sticanje drugog nivoa Noreku Shiken posebno važno za one koji žele da rade u japanskoj kompaniji.

Hijeroglifi: 1000 hijeroglifa

Rečnik: oko 6000 reči

Nivo "Napredni". Zahtijeva savršeno poznavanje japanskog jezika i podrazumijeva potpuno razumijevanje složenih novinskih članaka, naučnih tekstova itd. Ovaj nivo je prilično teško proći ako niste imali iskustvo života u Japanu ili opsežnu komunikaciju sa izvornim govornicima

Hijeroglifi: 2000 hijeroglifa

Rečnik: ok. 10000 riječi

Svaki nivo uključuje učenje mnogo riječi. Naš kurs će vam pomoći u tome.