Četinari
Izolacija primjera pojašnjavajućih dijelova rečenice. Pojašnjavajući, objašnjavajući i povezujući članove rečenice u ruskom jeziku. Aplikacije i njihova izolacija

Izolacija primjera pojašnjavajućih dijelova rečenice. Pojašnjavajući, objašnjavajući i povezujući članove rečenice u ruskom jeziku. Aplikacije i njihova izolacija

U jednostavnoj rečenici, članovi rečenice sa značenjem razlikuju se po intonaciji i značenju pojašnjenja, pojašnjenja i dopune. Generalno, imaju funkciju dodatnih poruka.

U rečenicama s pojašnjavajućim, objašnjavajućim i veznim članovima koriste se sljedeći znakovi interpunkcije: zarez, crtica.

A) Pojašnjavanje članova rečenice

Kada razjašnjavaju, razlikuju se razjašnjavanje I treba preciziratičlanovi prijedloga. Oni članovi rečenice koji pojašnjavaju druge, pojašnjavajuće članove nazivaju se razjašnjavajućim.

Riječi i fraze koje pojašnjavaju značenje prethodnih riječi su izolovane (odvojene zarezom na početku i na kraju rečenice i istaknute s obje strane u sredini rečenice).

U odnosu na navedene članove, razjašnjavajući članovi služe kao nazivi koji su specifičniji po značenju, jer sužavaju pojam koji prenosi navedeni (glavni) član rečenice, ili ga na neki način ograničavaju. Dakle, članovi koji se specificiraju i specificiraju su u korelaciji kao opći i posebni, široki i specifični, generički i specifični, a specificirajući član rečenice slijedi nakon navedenog (a ne obrnuto!).

sri: sutra,(kada tačno?) u šest sati uveče godine, održaće se sastanak zadrugara. - U šest sati uveče biće sastanak zadrugara.

Svi članovi prijedloga mogu biti specificirani.

1. Najčešće specificirano okolnosti mesta i vremena, budući da se mogu označiti vrlo općenito i nejasno ( tamo, tamo, odatle; svuda, svuda; onda, onda i sl.). To je pojašnjavajući termin koji daje specifičnost:

Tamo ,(gdje tačno?) na horizontu blistala je blijedoružičasta traka svjetlosti(M. Gorki); Sad,(kada tačno?) nakon poplave, to je bila rijeka šest hvati(Čehov).

Ponekad odnos između širih i užih pojmova može biti diktiran samo datim kontekstom:

Večeras idemo Jegor Ivanovič i ja u Petrograd,(gde tačno? / kome tačno?) za Mašu (A.N. Tolstoj).

Često, razjašnjavanje okolnosti nekog mesta formira lanac, niza se u niz:

naprijed,(gde tačno?) daleko, (gde tačno?) s druge strane maglovitog mora, bila su vidljiva istaknuta šumovita brda(L. Tolstoj).

2. Može se specificirati druge okolnosti, ako imaju šire značenje od pojašnjavajućeg:

Zatresao je lokne i samouvereno,(kako tačno?) gotovo prkosno, pogledao u nebo(Turgenjev); Bio je oprezan(kako tačno? / u kojoj meri tačno?) do ružičastog sjaja na obrazima, obrijana(Antonov).

Bilješka!

1) Ponekad niz okolnosti može biti lišen razjašnjavajućih nijansi značenja i biti percipiran (u ovom kontekstu!) kao različite strane jedne pojave, bez semantičke podređenosti.

Nekoliko ljudi hoda kroz snijeg preko puta do kuće (Bykov).

Ako između okolnosti stavite zareze, onda će odnos između njih postati nešto drugačiji: svaka sljedeća bit će logično istaknuta, percipirana kao podređena prethodnoj, što će pojačati dojam napetosti, pa čak i opasnosti trenutka koji se opisuje.

sri: Nekoliko ljudi hoda u snijeg, preko puta, u kuću.

Obratite pažnju na to kako se intonacija mijenja!

2) U zavisnosti od značenja, iste riječi se mogu smatrati razjašnjavajućim ili ne specificirajućim okolnostima. Uporedite date rečenice u parovima:

Daleko u šumi čuli su se udarci sjekire(slušalac je takođe u šumi). - daleko, U šumi, čuli su se udarci sjekire(slušalac je izvan šume).

Djeca su se smjestila na čistini između grmlja (proplanak je okružen grmljem, ali na samoj čistini nema grmlja). - Djeca su se smjestila na čistini, između grmlja (žbunje se nalazi na samoj čistini).

3) Ako, u prisustvu dvije vremenske okolnosti, druga od njih ne služi za ograničavanje pojma izraženog u prvom, onda to nije razjašnjavanje i između njih se ne stavlja zarez.

Godine 1961. 12. aprila, čovjek je prvi put poletio u svemir. - Čovek je 12. aprila 1961. godine prvi put poleteo u svemir.

3. Može biti specificirano dogovorene definicije sa značenjem boje, veličine, starosti, itd.:

drugi ,(koji tačno?) poslednja stvar, legenda - i moja hronika je gotova(Puškin); Tu i tamo su virile žene,(koje tačno?) uglavnom starice, glave(Turgenjev).

Pojašnjenje definicija može odrediti opšte značenje zamjenica ovo, ovo, svaki, jedan(ne u značenju broja, već u značenju zamjenice) itd.:

Čičikov je bio malo zbunjen ovim,(koji tačno?) delimično oštar, definicija (Gogol); Nije bio vidljiv ni jedan jedini trag, ni od saonica, ni od čoveka, ni od životinje (L. Tolstoj); Hteo sam da se razlikujem pre ovoga, (kako tačno?) dragi meni, muškarac (M. Gorky).

Bilješka!

1) Izolacija razjašnjavanja dogovorenih definicija prilično je rijetka pojava i u velikoj mjeri ovisi o volji pisca. Obično se definicije s pojašnjavajućim značenjem smatraju homogenim, odnosno zarez se ne stavlja na obje strane, već na jednu stranu - između definicija.

Brzim koracima sam prošao kroz dugi „kvadrat“ žbunja, popeo se na brdo i... vidio potpuno drugačije, stranci ima mesta za mene(Turgenjev).

2) Pojašnjavajuće definicije mogu se dodati kroz podređene veznike.

neodoljiv, iako tiho, moć me odnela(Turgenjev); Ne možeš se tako ubiti zbog nečeg jednostavnog, iako tako skupo, odijelo(Saveljev).

Ali ako je definicija priložena podređenim veznikom homogena u odnosu na prethodni i nema prirodu pojašnjenja (semantičke i intonacijske!), onda se zarez ne stavlja iza nje.

Primljeno važno iako nije konačna inteligencija.

4. Češće se, u poređenju sa dogovorenim definicijama, izoluju one koje pojašnjavaju nedosledne definicije:

Čamac se kretao, sve vrijeme se kretao u crnom,(koji?) gotovo mastiljaste boje, sjene koje bacaju visoke obalne litice(Simonov); Bio je to mladić niskog rasta, s neupadljivim brkovima, u jednostavnom,(koji?) prugasta košulja(Soloukhin); Ušla je mlada žena(koji tačno?) sedamnaest godina, devojka(Kuprin); Gavrik je dugo pregledavao malog školarca,(koji?) do pete, kaput(Kataev).

5. Riječi daju pojašnjavajući karakter izjavi tačnije, tačnije, inače itd., međutim, članovi rečenice nakon njih nisu izolovani, jer navedene riječi, koje imaju značenje uvodne ( tačnije, tačnije, inače, radije su po značenju ekvivalentne frazama "tačnije", "drugim riječima" itd.), koje su same odvojene zarezima:

Njegova dobrota, tačnije njegova velikodušnost me je dirnula(u ovom primjeru predikat se slaže s najbližom riječi od koje se ne može odvojiti zarezom); Sasvim nedavno, tačnije, objavljen je članak sličnog sadržaja u prošlom broju časopisa; Podatke date u izvještaju treba dopuniti, odnosno pojasniti.

Štaviše, riječi mogu djelovati kao riječi koje pojašnjavaju. Oni su odvojeni zarezima, dok definicija koja ih slijedi nije:

Bila bi glupost, ne, ludilo, propustiti takvu priliku; Duboko je poštovao svog prijatelja, štaviše, divio mu se.

Bilješka!

Riječ se radije ne odvaja zarezima ako se koristi u sljedećim značenjima:

A)“bolji”, “spremniji”:

b)"bolje je reći":

Pavel Petrovič je polako hodao amo-tamo po trpezariji..., izgovarajući neku opasku ili bolje rečeno uzvik, poput „ah! hej! hm!”(Turgenjev); Nije bio iznenađen, već zadovoljan ovim pitanjem.

Bilješka. Pojašnjavajući dijelovi rečenice obično se odvajaju zarezima. Međutim, moguće je postaviti i takav znak kao crtica.

Crtica se obično stavlja u sljedećim slučajevima:

a) u razjašnjavajućim okolnostima, ako je naglašena ne samo razjašnjavajuća, već i umetnuta priroda okolnosti, na primjer: Vrištali su preko rijeke u granama, i posvuda - u grmlju i travi- pjevale su i cvrkutale ptice(A.N. Tolstoj);

b) kada se naglašava redoslijed pojašnjenja i korelacije razjašnjavajućih i pojašnjavajućih članova, na primjer: Zaposlio se u rudniku, honorarno- Poslije škole(Baruzdin). Evo okolnosti u rudnik objašnjava se čitavom sljedećom konstrukcijom pola radnog vremena - poslije škole, a ova konstrukcija ima svoje pojašnjenje Poslije škole, odvojeno crticom. Upotreba zareza umjesto crtice u ovom kontekstu je nemoguća, jer bi zarez iskrivio značenje, izjednačavajući pozicije sve tri okolnosti (usp.: u rudnik, na pola radnog vremena, poslije škole). A crtica naglašava da su okolnosti nejednako povezane jedna s drugom;

c) kada se specificira nominalni dio predikata (up.: Snijeg je ovdje bio plitak - do gležnja ).

B) Objašnjavajući članovi rečenice

Objašnjavajući članovi rečenice objašnjavaju značenje prethodnih članova rečenice. Objašnjavajući i eksplanatorni termini u principu označavaju identične koncepte.

Razlika između razjašnjavanje I objašnjavajućečlanova rečenice je da je pojašnjenje prijelaz sa šireg pojma na uži, a pojašnjenje je označavanje istog pojma drugim riječima.

Dakle, eksplanatorni termini su drugi nazivi u odnosu na prve, koji izražavaju iz različitih razloga ovaj ili onaj koncept nije dovoljno definisan i razumljiv:

Posebno za nas, Ruse, sažetost bi trebala biti bliska i dragocjena.(Chernyshevsky); Zamislio je svoj dom - šest velikih soba (M. Gorki); Ponekad želite nešto da uradite - čitajte(Gogol).

1. Objašnjavajućem dijelu rečenice prethode riječi upravo, odnosno, tj:

Odgajana je na starinski način, odnosno okružena majkama, dadiljama, djevojkama i djevojkama (Puškin); Jahali smo na našim konjima u koži, odnosno u trkaču prekrivenom prostirkom (Aksakov); dok, pre tačno godinu dana, sarađivao sam i na časopisima(Dostojevski); Treći dan odnosno te nedelje, kažem starijem...(Slepcov).

Ako u rečenici nema riječi tačno, naime, tj mogu se umetnuti ove riječi:

Djed Semjon je imao svoj zlatni i neostvareni san - da postane stolar(Paustovsky); Uvek je želeo jednu stvar svom snagom svoje duše - biti prilično dobar (L. Tolstoj).

Bilješka!

1) U nedostatku objašnjavajućih veznika odnosno, tačno, naime a ako postoji objašnjenje, naglasak se obično stavlja pomoću crtice umjesto zareza.

Bio je samo jedan razgovor - o vremenu; Njegovo zanimanje je bilo najmirnije - učitelj.

2) U objašnjavajućem dijelu rečenice nalazi se dvotačka. Obično se dodaje dvotačka kako bi se izbjegle dvije crtice.

Predložen je drugi način: korištenje nekih vrsta morskog bilja- alge, bogate mnogim vrednim materijama.

2. Članovi objašnjenja rečenice mogu se pridružiti veznikom ili (što znači "to jest"):

Bilješka!

Veznik ili može imati disjunktivno značenje („ili ovo ili ono“). U ovom slučaju on povezuje homogene pojmove, a između njih se ne stavlja zarez. Ako se veznik ili može zamijeniti veznikom koji je, onda ima objašnjavajuće značenje. U ovom slučaju, izraz za objašnjenje je odvojen zarezima.

sri: Iz šumske jaruge dopirao je pjev slavuja ili češljuga. - Iz šumske jaruge dopiralo je gugutanje divljih golubova, odnosno grlica(Aksakov); Odlučeno je da se kuća ukrasi balkonom ili polukatom. - Oko cijele zgrade prostire se prostrani kameni balkon, odnosno veranda, na kojoj vlasnici barake lijeno drijemaju u bambusovim stolicama(Gončarov).

Bilješka. Definicije koje su po svojoj prirodi objašnjavajuće (mogu im prethoditi riječi naime, tj), odvojeni su zarezom od riječi koja se objašnjava, ali se zarez obično ne stavlja iza njih, na primjer: Izlazile su debele žile, ostaci nekadašnjeg, izgorjelog kupatila; Sljedeći, šesti tom pretplatničkog izdanja stiže u radnju za nekoliko dana; Govorio je potpuno drugačijim, ozbiljnim tonom; Četvrti i završni dio romana završit će se epilogom.

B) Povezivanje članova rečenice

Vezni članovi rečenice prenose dodatne informacije, objašnjenja ili komentare koji su se pojavili na putu u vezi sa sadržajem glavnog iskaza. Vezni dijelovi rečenice odvajaju se zarezima, rjeđe - crticom:

Odraz svjetlosti udario je, tresući se naglo, u svim smjerovima, posebno odozgo(Turgenjev); Svaka reka, čak i mala, ima zasluge na zemlji(Peskov).

1. Spojni članovi rečenice mogu imati posebne vezne riječi: čak, posebno, posebno, na primjer, uglavnom, posebno, uključujući, osim toga, i štoviše, osim toga, i(što znači "i štaviše"), da, da i, da i općenito, da i samo i sl.:

Na neprimetan način sam se vezao za ljubaznu porodicu, čak i pokvarenom garnizonskom poručniku(Puškin); Sada će biti kupanje za tebe, i sa tvojom ljubavnicom(Puškin); Noću, posebno po vrućini,... bilo je strašno u kući (Bunin); Neki kozaci uključujući Lukashku, ustao i ispružio se (L. Tolstoj); Novi menadžer je najviše pažnje posvetio formalnoj strani stvari, posebno o kancelarijskim detaljima(Mamin-Sibiryak); Tri osobe u Zarechyeu, uključujući Simu Devuškina, izradio kaveze i kaveze za ptice (M. Gorki).

Takvi članovi rečenice mogu se lako odvojiti od ostatka rečenice i, kako bi se poboljšala njihova prepoznatljiva uloga, umjesto zareza staviti tačku.

sri: Imate solidno radno iskustvo, štaviše, u oblasti restrukturiranja i traganja za novim oblicima (Beljajev). - Između ostalih telegrama biće i njegov. I najneobičnije (Lapin); Sve stvari, posebno grane drveća i uglovi zgrada, isticao se u neverovatnom reljefu naspram tamnoružičastog mračnog neba(Kuprin). - Mnogi pisci posjeduju tu sposobnost da kreiraju izvrsnu usmenu priču zasnovanu na istinitim činjenicama. Posebno Mark Twain (Paustovsky); Bilo je veoma toplo, čak i vruće(Chakovsky). - Mehanizmi u lutkama su obično vrlo primitivni. Čak iu najskupljim i najljepšim (Dementiev).

Bilješka!

1) Ako vezni član rečenice počinje uvodnom riječju ( na primjer, posebno itd.), tada se zarez ne stavlja iza uvodne riječi.

Najbrže sazrevaju pečurke na primjer, breza i russula, dostići puni razvoj za tri dana(Aksakov).

2) Ne treba miješati interpunkciju sa veznim veznicima i veznicima i, da, povezivanjem homogenih članova rečenice. U prvom slučaju, zarez se stavlja ispred veznika, u drugom nije potreban znak ispred veznika koji se ne ponavlja.

sri: Autor je dostavio članak, i to blagovremeno (I- vezni veznik). - Autor je članak predstavio u prerađenom obliku i blagovremeno (I- vezni veznik); Posao je mogao biti urađen odavno, pa čak i bolje. - Posao je mogao biti obavljen brže i još bolje.

3) Zarez se ne stavlja ispred veznika, pa čak ni u sljedećim slučajevima:

A) ako se koristi u veznom značenju.

Tako je otišao u šumu da lovi orahe i izgubio se(Turgenjev);

b) u kombinacijama poput uzeo i rekao (sa istim oblikom glagola uzmi i drugi glagol koji označava neočekivanu ili proizvoljnu radnju):

Živjeli su godinu dana u savršenom skladu, a sljedeće godine ona uzmi i umri (Uspenski);

V) u kombinaciji ne-ne da i:

...Ne, ne, da, on će je zapamtiti[majka], će napisati pismo(Gladkov).

2. Ponekad se veznici mogu uključiti u rečenicu bez veznika (obratite pažnju na dugu pauzu koja prati konektor):

Sasvim kasno pojavio se još jedan gost, u fraku...(Herzen); Noću stojim kod puške, dežurni(Kataev).

Često se umjesto zareza koristi crtica:

Išli smo na Kavkaz - na sunce, na more, na slikovite planine; Ostao je isti kao i pre - miran, vrijedan, skroman.

3. Interpunkcija razlikuje ne samo vezne članove rečenice, već i vezne rečenice:

Ne, ja njega[bruni] nisam vidio da, ne možeš ga ni vidjeti (Turgenjev); Hodao sam u nekoj vrsti opijenosti, da i postojao je razlog (Garshin); Uzeo sam u glavu da se okrenem ispod šupe u kojoj su stajali naši konji da vidim da li imaju hrane, a osim toga, oprez nikada ne škodi (Lermontov).

D) Odvojite revolucije sa značenjem uključivanja, isključivanja i zamjene

Pojašnjavajuće, objašnjavajuće i povezujuće konstrukcije praćene su zasebnim frazama sa značenjem uključivanja, isključivanja i zamjene. Takve fraze sastoje se od imenica (sa ili bez zavisnih riječi) s prijedlozima i kombinacijama prijedloga osim, umjesto, osim, preko, zajedno sa, osim za, uključujući, isključujući i sl.:

umjesto teškog rada; sa izuzetkom tri osobe; osim tri osobe; zajedno sa očiglednim uspesima.

Revolucije označavaju objekte uključene u homogenu seriju ili, obrnuto, isključene iz takve serije, ili objekte koji zamjenjuju druge.

U pisanom obliku, fraze sa značenjem uključivanja, isključivanja, zamjene mogu se odvojiti:

Gomila se razišla osim nekoliko znatiželjnika i dječaka, a Gavrila se vratio kući(Turgenjev). Iznad svih očekivanja, baka mi je dala nekoliko knjiga(Aksakov).

Treba imati na umu da isticanje takvih zavoja nije obavezno! Mogu se izolovati u zavisnosti od semantičkog opterećenja, pozicije u rečenici, stepena rasprostranjenosti itd., odnosno ako autor želi da istakne takve fraze u značenju i intonaciji:

Na predstraži, umjesto stražara, bila je srušena kabina(Puškin). - Umjesto odgovora, Kirila Petrović je dobio pismo(Puškin).

Bilješka!

1) U ovakvoj vrsti fraze isključujući, uključujući su prijedlozi, a ne gerundi.

2) Ako se izolovani član rečenice nalazi u sredini rečenice, onda je izolovan sa obe strane.

3) Prijedlog osim može imati značenje uključivanja i isključivanja.

sri: Osim velike kuće u Zamoskvorečju ništa nije podsećalo na noćnu bitku(Leonov) je izuzetak (samo je velika kuća podsećala na tuču); Osim grada Okurova, na ravnici se nalazi malo selo Voevodino(M. Gorki) - inkluzija (na ravnici su bili i grad Okurov i selo Voevodino).

Tipično, okreti su izolirani bez obzira na nijanse značenja. Međutim, neuobičajene fraze sa osim u značenju inkluzije možda se ne mogu izolovati (tako se naglašava njihovo uključivanje u homogeni niz objekata).

sri: Pored knjiga, na stolu su bile sveske i olovke.(uključivanje). - Na stolu nije bilo ničega osim knjiga(izuzetak).

U posljednje vrijeme postoji tendencija da se revolucije ističu sa osim, bez obzira na nijanse značenja. Ovo se posebno često dešava:

A) u prisustvu negativnih zamjenica nitko, ništa i upitnih zamjenica tko, što:

Nisam mogao ništa da razaznam osim blatnjave mećave (Puškin);

b) ako postoji kombinacija u prometu osim:

nikome nismo zli, osim medveda, mi ne(Markov).

Imajte na umu da je fraza osim u značenju „osim“ uvodna riječ, stoga je uvijek izolirana u pisanom obliku.

4) Fraze s prijedlogom umjesto toga također se razlikuju po značenju. Ako imaju zamjensku vrijednost, obično se dodaje zarez.

Umjesto golih litica, vidio sam zelene planine i plodno drveće blizu sebe(Puškin).

Ako se umjesto toga koristi da znači "umjesto", "za", onda se zarez obično ne stavlja.

Ušao je u auto umjesto vozača.

Dvije grane nauke o jeziku - sintaksa i interpunkcija - uvijek se proučavaju zajedno. Jednostavni slučajevi postavljanja zareza, na primjer, obavezni zarez ispred A i ALI, obično ne izazivaju poteškoće. Ali da bi se izolovali sekundarni, neophodno je poznavanje osnova sintakse.

Pod nizom uslova, sekundarni članovi se mogu razlikovati sa dvije strane i okolnosti.

Prilog u rečenici odgovara na pitanja priloga, jer označava znak radnje ili, mnogo rjeđe, ne samo prilog, već i bilo koji samostalni

Izolaciju okolnosti izraženu jednim gerundom, iako ima svoje suptilnosti, školarci lako uče. Prisutnost gerundija u rečenici je vrsta signala za upotrebu zareza.

Druga stvar je razjašnjavajuća okolnost. Primjere ove vrste je teže otkriti: nisu tako očigledni.

Šta je kvalifikujuća okolnost?

Članovi koji razjašnjavaju, kao što je već jasno iz samog termina, pojašnjavaju informacije sadržane u rečenici:

Svi moji prijatelji iz detinjstva, (ko tačno?) posebno Mihail, veoma su mi dragi.

Na njegovom bledom licu isticale su se tamne, (šta tačno?) skoro kao ugljen crne oči.

U sobu je utrčala djevojčica (koja konkretno?) nije starija od našeg sina.

Pojašnjenje je uvijek odvojeno crticom.

Posebna kvalifikaciona okolnost u većini slučajeva navodi vrijeme i mjesto radnje.

Ako imamo razjašnjavajuću okolnost vremena, onda rečenica, pored nje, treba da sadrži generalizirane informacije o tome kada se radnja izvodi:

Krenuli smo kasno uveče, (kada tačno?) u jedanaest sati.

Krajem avgusta, (kada tačno?) dvadeset petog rodio se moj jedini brat.

Pojašnjavajuća okolnost detalja o mjestu i sužavanje informacija o tome gdje se događa događaj opisan u rečenici:

Andrej živi veoma blizu nas, (gde tačno?) pet minuta hoda.

Ispred, (gde tačno?) na samom centru puta, primetili smo ogromnu jamu.

Često se navode geografski nazivi i adrese:

Prošlog leta smo se vratili iz drugog grada, (gde tačno?) Vladivostoka.

Moj prijatelj se preselio u Oktjabrski okrug u Samari, (gde tačno?) u ulici Michurina.

Manje uobičajena je okolnost koja razjašnjava tok radnje:

Vojnici su pokušavali da razgovaraju što tiše, (kako tačno?) gotovo šapatom.

Perepelkin me je pažljivo slušao, (kako tačno?) sa nekim posebnim poštovanjem.

Razjašnjavaju se i okolnosti sa drugim značenjima.

Da biste pravilno postavili znakove interpunkcije, važno je razumjeti kontekst rečenice:

Umjetnici su nastupili na trgu u centru grada. (Trg se nalazi u centralnom dijelu grada)

Umjetnici su nastupili na trgu u centru grada. (Umjetnici nastupaju na trgu koji se nalazi u centru grada).

Nagoveštaj za izdvajanje pojašnjavajućih članova rečenice je intonacija. Ali ne biste se trebali fokusirati samo na semantičke pauze u toku govora, bolje je obratiti pažnju na sintaksičku ulogu strukture i odabrati pitanje za nju.

U jednostavnoj rečenici, članovi rečenice sa značenjem razlikuju se po intonaciji i značenju pojašnjenja, pojašnjenja i dopune. Generalno, imaju funkciju dodatnih poruka.

U rečenicama s pojašnjavajućim, objašnjavajućim i veznim članovima koriste se sljedeći znakovi interpunkcije: zarez, crtica.

A) Pojašnjavanje članova rečenice

Riječi i fraze koje pojašnjavaju značenje prethodnih riječi su izolovane (odvojene zarezom na početku i na kraju rečenice i istaknute s obje strane u sredini rečenice).

sri: sutra,(kada tačno?) u šest sati uveče godine, održaće se sastanak zadrugara. - U šest sati uveče biće sastanak zadrugara.

Svi članovi prijedloga mogu biti specificirani.

Tamo ,(gdje tačno?) na horizontu blistala je blijedoružičasta traka svjetlosti(M. Gorki); Sad,(kada tačno?) nakon poplave, to je bila rijeka šest hvati(Čehov).

Ponekad odnos između širih i užih pojmova može biti diktiran samo datim kontekstom:

Večeras idemo Jegor Ivanovič i ja u Petrograd,(gde tačno? / kome tačno?) za Mašu (A.N. Tolstoj).

Često, razjašnjavanje okolnosti nekog mesta formira lanac, niza se u niz:

naprijed,(gde tačno?) daleko, (gde tačno?) s druge strane maglovitog mora, bila su vidljiva istaknuta šumovita brda(L. Tolstoj).

2. Može se specificirati druge okolnosti, ako imaju šire značenje od pojašnjavajućeg:

Bilješka!

1) Ponekad niz okolnosti može biti lišen razjašnjavajućih nijansi značenja i biti percipiran (u ovom kontekstu!) kao različite strane jedne pojave, bez semantičke podređenosti.

Nekoliko ljudi hoda kroz snijeg preko puta do kuće (Bykov).

sri: Nekoliko ljudi hoda u snijeg, preko puta, u kuću.

Obratite pažnju na to kako se intonacija mijenja!

2) U zavisnosti od značenja, iste riječi se mogu smatrati razjašnjavajućim ili ne specificirajućim okolnostima. Uporedite date rečenice u parovima:

Daleko u šumi čuli su se udarci sjekire(slušalac je takođe u šumi). - daleko, U šumi, čuli su se udarci sjekire(slušalac je izvan šume).

3) Ako, u prisustvu dvije vremenske okolnosti, druga od njih ne služi za ograničavanje pojma izraženog u prvom, onda to nije razjašnjavanje i između njih se ne stavlja zarez.

Godine 1961. 12. aprila, čovjek je prvi put poletio u svemir. - Čovek je 12. aprila 1961. godine prvi put poleteo u svemir.

3. Može biti specificirano dogovorene definicije sa značenjem boje, veličine, starosti, itd.:

drugi ,(koji tačno?) poslednja stvar, legenda - i moja hronika je gotova(Puškin); Tu i tamo su virile žene,(koje tačno?) uglavnom starice, glave(Turgenjev).

Pojašnjenje definicija može odrediti opšte značenje zamjenica ovo, ovo, svaki, jedan(ne u značenju broja, već u značenju zamjenice) itd.:

Bilješka!

Brzim koracima sam prošao kroz dugi „kvadrat“ žbunja, popeo se na brdo i... vidio potpuno drugačije, stranci ima mesta za mene(Turgenjev).

2) Pojašnjavajuće definicije mogu se dodati kroz podređene veznike.

neodoljiv, iako tiho, moć me odnela(Turgenjev); Ne možeš se tako ubiti zbog nečeg jednostavnog, iako tako skupo, odijelo(Saveljev).

Ali ako je definicija priložena podređenim veznikom homogena u odnosu na prethodni i nema prirodu pojašnjenja (semantičke i intonacijske!), onda se zarez ne stavlja iza nje.

Primljeno važno iako nije konačna inteligencija.

4. Češće se, u poređenju sa dogovorenim definicijama, izoluju one koje pojašnjavaju nedosledne definicije:

Štaviše, riječi mogu djelovati kao riječi koje pojašnjavaju. Oni su odvojeni zarezima, dok definicija koja ih slijedi nije:

Bila bi glupost, ne, ludilo, propustiti takvu priliku; Duboko je poštovao svog prijatelja, štaviše, divio mu se.

Bilješka!

Riječ se radije ne odvaja zarezima ako se koristi u sljedećim značenjima:

A)“bolji”, “spremniji”:

b)"bolje je reći":

Bilješka. Pojašnjavajući dijelovi rečenice obično se odvajaju zarezima. Međutim, moguće je postaviti i takav znak kao crtica.

Crtica se obično stavlja u sljedećim slučajevima:

c) kada se specificira nominalni dio predikata (up.: Snijeg je ovdje bio plitak - do gležnja ).

B) Objašnjavajući članovi rečenice

Objašnjavajući članovi rečenice objašnjavaju značenje prethodnih članova rečenice. Objašnjavajući i eksplanatorni termini u principu označavaju identične koncepte.

Razlika između razjašnjavanje I objašnjavajućečlanova rečenice je da je pojašnjenje prijelaz sa šireg pojma na uži, a pojašnjenje je označavanje istog pojma drugim riječima.

Dakle, eksplanatorni termini su drugi nazivi u odnosu na prve, koji izražavaju iz različitih razloga ovaj ili onaj koncept nije dovoljno definisan i razumljiv:

Posebno za nas, Ruse, sažetost bi trebala biti bliska i dragocjena.(Chernyshevsky); Zamislio je svoj dom - šest velikih soba (M. Gorki); Ponekad želite nešto da uradite - čitajte(Gogol).

1. Objašnjavajućem dijelu rečenice prethode riječi upravo, odnosno, tj:

Ako u rečenici nema riječi tačno, naime, tj mogu se umetnuti ove riječi:

Djed Semjon je imao svoj zlatni i neostvareni san - da postane stolar(Paustovsky); Uvek je želeo jednu stvar svom snagom svoje duše - biti prilično dobar (L. Tolstoj).

Bilješka!

1) U nedostatku objašnjavajućih veznika odnosno, tačno, naime a ako postoji objašnjenje, naglasak se obično stavlja pomoću crtice umjesto zareza.

Bio je samo jedan razgovor - o vremenu; Njegovo zanimanje je bilo najmirnije - učitelj.

2) U objašnjavajućem dijelu rečenice nalazi se dvotačka. Obično se dodaje dvotačka kako bi se izbjegle dvije crtice.

Predložen je drugi način: korištenje nekih vrsta morskog bilja- alge, bogate mnogim vrednim materijama.

2. Članovi objašnjenja rečenice mogu se pridružiti veznikom ili (što znači "to jest"):

Bilješka!

B) Povezivanje članova rečenice

Odraz svjetlosti udario je, tresući se naglo, u svim smjerovima, posebno odozgo(Turgenjev); Svaka reka, čak i mala, ima zasluge na zemlji(Peskov).

Takvi članovi rečenice mogu se lako odvojiti od ostatka rečenice i, kako bi se poboljšala njihova prepoznatljiva uloga, umjesto zareza staviti tačku.

Bilješka!

1) Ako vezni član rečenice počinje uvodnom riječju ( na primjer, posebno itd.), tada se zarez ne stavlja iza uvodne riječi.

Najbrže sazrevaju pečurke na primjer, breza i russula, dostići puni razvoj za tri dana(Aksakov).

3) Zarez se ne stavlja ispred veznika, pa čak ni u sljedećim slučajevima:

A) ako se koristi u veznom značenju.

Tako je otišao u šumu da lovi orahe i izgubio se(Turgenjev);

b) u kombinacijama poput uzeo i rekao (sa istim oblikom glagola uzmi i drugi glagol koji označava neočekivanu ili proizvoljnu radnju):

Živjeli su godinu dana u savršenom skladu, a sljedeće godine ona uzmi i umri (Uspenski);

V) u kombinaciji ne-ne da i:

...Ne, ne, da, on će je zapamtiti[majka], će napisati pismo(Gladkov).

2. Ponekad se veznici mogu uključiti u rečenicu bez veznika (obratite pažnju na dugu pauzu koja prati konektor):

Sasvim kasno pojavio se još jedan gost, u fraku...(Herzen); Noću stojim kod puške, dežurni(Kataev).

Često se umjesto zareza koristi crtica:

Išli smo na Kavkaz - na sunce, na more, na slikovite planine; Ostao je isti kao i pre - miran, vrijedan, skroman.

3. Interpunkcija razlikuje ne samo vezne članove rečenice, već i vezne rečenice:

D) Odvojite revolucije sa značenjem uključivanja, isključivanja i zamjene

umjesto teškog rada; sa izuzetkom tri osobe; osim tri osobe; zajedno sa očiglednim uspesima.

Revolucije označavaju objekte uključene u homogenu seriju ili, obrnuto, isključene iz takve serije, ili objekte koji zamjenjuju druge.

U pisanom obliku, fraze sa značenjem uključivanja, isključivanja, zamjene mogu se odvojiti:

Gomila se razišla osim nekoliko znatiželjnika i dječaka, a Gavrila se vratio kući(Turgenjev). Iznad svih očekivanja, baka mi je dala nekoliko knjiga(Aksakov).

Na predstraži, umjesto stražara, bila je srušena kabina(Puškin). - Umjesto odgovora, Kirila Petrović je dobio pismo(Puškin).

Bilješka!

1) U ovakvoj vrsti fraze isključujući, uključujući su prijedlozi, a ne gerundi.

2) Ako se izolovani član rečenice nalazi u sredini rečenice, onda je izolovan sa obe strane.

3) Prijedlog osim može imati značenje uključivanja i isključivanja.

sri: Pored knjiga, na stolu su bile sveske i olovke.(uključivanje). - Na stolu nije bilo ničega osim knjiga(izuzetak).

U posljednje vrijeme postoji tendencija da se revolucije ističu sa osim, bez obzira na nijanse značenja. Ovo se posebno često dešava:

A) u prisustvu negativnih zamjenica nitko, ništa i upitnih zamjenica tko, što:

Nisam mogao ništa da razaznam osim blatnjave mećave (Puškin);

b) ako postoji kombinacija u prometu osim:

nikome nismo zli, osim medveda, mi ne(Markov).

Imajte na umu da je fraza osim u značenju „osim“ uvodna riječ, stoga je uvijek izolirana u pisanom obliku.

4) Fraze s prijedlogom umjesto toga također se razlikuju po značenju. Ako imaju zamjensku vrijednost, obično se dodaje zarez.

Umjesto golih litica, vidio sam zelene planine i plodno drveće blizu sebe(Puškin).

Ako se umjesto toga koristi da znači "umjesto", "za", onda se zarez obično ne stavlja.

Ušao je u auto umjesto vozača.

Riječi i fraze koje pojašnjavaju značenje prethodnih riječi su izolirane (isključuju se zarezima, rjeđe - crticama) (pojašnjenje je prijelaz sa šireg pojma na uži). Najčešće se navode okolnosti i definicije.

1. Razjašnjavanje okolnosti mjesta: Tamo, ispod, mršava mahovina, sivi žbun(P.); Dole, u senci, šumio je Dunav (Tutch.); Ilja Iljič je studirao u Verkhlöwe, oko pet versta od Oblomovke,od lokalnog menadžera Germana Stolza(Gonch.); Nasuprot kordonu, na drugoj obali, sve je bilo prazno (L.T.); U predgrađu, u blizini klaonica, zavijali su psi (Č.); Neki daleko od guske na dušeku je ležala bijela mačka (pogl.); gore, preko vrhova hrastova,gdje je dubina neba bila ravnomjerno plava, skupili su se oblaci(Boon.); Iza rijeke na ružičastom nebu,večernja zvezda je sjajno zaiskrila(M.G.); Na Krimu, u Mishoru, prošlog leta sam napravio neverovatno otkriće(Cupr.); Na farmi tri milje od sela Solomenskaja,izviđači su ostavili svoje konje i otišli pješice(F.); Deset koraka od ulaza u tunel, tik uz autoput, tu je bila usamljena kuća(ALI.); u blizini, u pravcu sela Olginskaya,zvuci pucnjave su se kotrljali kao i obično(Prim.); desno, u podnožju brda,prostrano polje(Chuck.); Put se račva i ne znate kuda da idete dalje - ravno ili lijevo.

Često se razjašnjavajuće okolnosti nekog mjesta ređaju u niz, formirajući lanac: Ispred, daleko, s druge strane maglovitog mora,mogla su se vidjeti istaknuta šumovita brda(L. T.); Okolo na lijevoj obali, pola milje od vode, na udaljenosti od sedam do osam milja jedna od druge,nalazila su se sela(L. T.); Iznenada na okuci rijeke, napred, pod mračnim planinama, bljesnulo je svjetlo (Kor.); Šest koraka od Čelkaša, na trotoaru, na trotoaru,mladi momak je sjedio naslonjen leđima na noćni stočić(M.G.); U prostranoj niziji, desno, sve do grebena,okrenut u stranu i izgubljen u dosadnoj sivoj daljini, vidjela se šuma(F.); Čak i ovde preko jezera, kilometar dalje,uz vreli vazduh čula se tutnjava i pucketanje(Vodič.); Upravo ovdje, blizu štale, pravo u snegu, razodjeven (Sh.).

U zavisnosti od značenja, iste riječi se mogu ili ne moraju smatrati kvalifikujućom okolnošću. sri:

Naprijed na putu bile su gomile ljudi (tj. ispred puta). - Ispred, na putu, bile su gomile ljudi (odnosno, sam put je bio ispred);

Daleko u šumi čuli su se udarci sekirom(slušalac je u šumi). - Daleko, u šumi, čuli su se udarci sekirom(slušalac je izvan šume);

Djeca su se smjestilana čistini između grmlja(proplanak je okružen grmljem, ali na samoj čistini nema grmlja). — Djeca su se smjestila na čistini, između grmlja (žbunje se nalazi na samoj čistini). -

Specifične okolnosti uključuju nazive okruga, regiona, itd., sa naznakom lokacije gradova, sela itd., kao i naznake u adresama: U selu Uvarovka,Petrovski okrug, Kaluška oblast,održan je praznik žetve; selo Novi Gorki,Ščelkovski okrug, Moskovska oblast,nalazi se u blizini stanice Bolshevo; Moskva, Plyushchikha ulica, 38, ap. 2.

ali: Škola br. 4 Taldomskog okruga u Moskovskoj oblasti - neodvojena nedosljedna definicija.

Obično pojašnjavajući član rečenice ograničava opseg koncepta koji izražava kvalifikujući član rečenice: Ispod, ispod gvozdene mreže zrak puteva, u prašini i zemljanim kolovozima,djeca se nečujno zezaju(M.G.) - razjašnjavajući pojmovi su raspoređeni u silaznoj gradaciji, odnosno sljedeći pojašnjava značenje prethodnog. Ali postoje slučajevi kada je član koji pojašnjava širi u konceptu koji izražava od kvalifikacionog člana: Ležao sam na krevetu, u nepoznatoj sobi, i osjetio veliku slabost(P.); Čuo sam ove priče blizu Akkermana, u Besarabiji, na obali mora(M.G.).

2. Razjašnjavanje okolnosti vremena: kasno sam se probudio, oko pet sati popodne(Sjekira.); Mi išao i dugo lutao, do večeri (T.); U podne, po vedrom, sunčanom vremenu,ništa se ne može zamisliti tužnije od ove ruševine(T.); Bilo je duboko u jesen, hladnog i tmurnog dana(Adv.); Jednom pred veče vozač Nogaja je bičem pokazao iza oblaka na planine(L. T.); Sada, posle poplava, to je bila rijeka šest hvati(Ch.); Cijelu noć, do zore pijetlova,Čapajev je izmerio kartu(Furm.); Sada, kasna jesen, kad živim u Moskvi, kutija stoji sama u praznim negrijanim sobama(Paust.); U ljeto, u večernjim zorama, Stepski suri orao leti iz podnožja na vrh humka(Sh.).

Ako, u prisustvu dvije vremenske okolnosti, druga od njih ne služi za ograničavanje pojma izraženog u prvom, onda to nije razjašnjavanje i ne stavlja se zarez između okolnosti: Sastanak odeljenja će se održatisutra u šest sati uveče(Sri: sutra u 3, u šest sati uveče,održaće se sastanak odeljenja).

3. Razjašnjavanje okolnosti toka akcije: Zatresao je kovrče i samouvjereno, gotovo prkosno, pogledao u nebo(T.); I pobrinuo se za svoju dušu solidno, gospodski, i činio dobra djela ne jednostavno, već sa značajem(Ch.); On je naivan, detinjast, prstima obrisao oči(L. T.); Tiho, sa strahom , rekla mu je nešto čudno(M.G.); Ona je nestašna, devojačka, pogledao u njega(Fed.); On krivi plast sijena nažalost, kao siroče, vrana perched(F.); Žene su počele galamiti odjednom, u jedan glas , ne dozvoljavajući Davydovu da progovori ni riječ(Sh.); Jedini način, među travom, cvećem,pšenice, i naša reka Vorša je mogla da počne(Sol.); Bio je oprezan do ružičastog sjaja na obrazima, obrijana (Ant.); Ovako, ležerno, problem se ne može riješiti.

4. Pojašnjavanje definicija sa značenjem boje, veličine, starosti, itd.: Još jedna, posljednja stvar, legenda - i moja hronika je gotova(P.); Pogledao tu i tamoženski, uglavnom starice glave (T.); Njihova u pratnji malog debeljuškastog muškarca sa flegmatik, skoro pospan lice (T.); Samo usko tri stotine hvati,jedan pojas plodne zemlje čini vlasništvo Kozaka(L. T.); Pierre, već ušao nezgodno, učinio ga uskim,plemićka uniforma, bila je u hodnicima(L. T.); Prošavši neko prazno mesto, bez stanovnika, sela, eskadrila se ponovo popela na planinu(L. T.); Grbati kamenolomac je popravio brkove i bradu bijele ruke obložene krečom (M.G.); U daljini se uzdizala tamnocrvena, boje sirovog mesa zgrada fabrike (M.G.); On iz razredne kočije izašao je čovjek crna - zakopčana do kragne- gimnastičar (A.T.); Minut kasnije ustala su tri borca, jedan za drugim plavkasto, kao da je sedef, vazduh (Kat.); Stražari su išli u punoj visini, u širokom lancušareno - malina, lila, zelena— polje deteline (Mačka); Visoki fenjer na jarbolu pomogao je Glebu da ga vidi siva, neobrijan, sa udubinama na obrazima, lice (Leon.); Sa strahom je gledala u ruke svog djeda u smeđoj boji, glinena boja,senilne pjege(Sh.); Vidio je na bijeloj kapi humku nedaleko crveno žuta, sa vatrenom nijansom, lisica (Sh.); Čamac se kretao, stalno se kretao u crnom, gotovo u boji mastila sjene (Sim.); Više ne zaslepljujem oči bijela, sa odsjajima zalaska sunca,snijeg; U daljini, kod Nikolske kapije, videlo se visoko - cijev - samur bojarski šešir(A.T.); A tako su svježičisto, besprijekoran,na zemlji, pa tako leže?(Fed.); Ušla je mlada djevojka, oko sedamnaest godina (Kupr.); On vrat preplanuo žutom tenom bio je skupljen debeli, prstasti nabori (poklopac); Debeo, zaštitna tkanina,pantalone nisu odgovarale ni zanatliji ni radniku na farmi(Kat.); Gavrik je sa svih strana pregledao malog školarca. dugačak kaput do prstiju (kat.); On na prstima ušao u sobu, svukao se i pažljivo objesio svečana, sa prugama, cvećama (Sh.); Ispod strme skladište vukova,proćelavog čela, pogledao je po sobi(Sh.); Susedna vrata, bez vrata, koraci su zagrmeli približavajući se umrljanim svetlim sobama(Pan.); Bilo je to selo van grada na golu bez drveta, bez grma, nisko mjesto (Pan.); Bio je to mladić niskog rasta, sa neupadljivim brkovima, jednostavno, prugasto, košulja sa gumicama na rukavima(Sol.); Postoji posebna tehnički red,pauza; Putnik je ušao sa original, ispod krokodilske kože,kofer; Svaki od ovih fenomena ima njihov, jedinstveno za njega, posebnosti; Sa njom još uvek nije sjajnaTrebali biste više voditi računa o svom zdravlju.

Pojašnjenje definicija može odrediti opšte značenje zamjenica ovaj, onaj, takav, svaki, jedan(u značenju zamjenice) itd.: Hteo sam da se razlikujem pre ovoga,dragi meni muškarac (M.G.); Tada je Daša bila iznenađena "domaćom" prirodom svega ovo, tako senzacionalno smelost (A.T.); ove, nije uvek čvrsta i vitka,poetske stihove ispisala je ruka tvrda poput čelika(Sim.); To je među njima odavno uspostavljeno,čisto formalno,veze koje su tako uobičajene između dvoje rođaka(M.G.); Čičikov je bio malo zbunjen sa tako pomalo oštrom definicijom (G.); svakom, onome ko je stigao i onome ko je došao,morali su pronaći i naznačiti mjesto gdje će prenoćiti(Ch.); Niko, ni sanke, ni ljudi, ni životinje,nije bilo traga da se vidi(L. T.); Nesto se desilo tako neobično na svijetu,da se činilo da se sve što je doživljeno i poznato pokolebalo u svojoj moći nad životom(Fed.).

Ali ako je atributna fraza koja dolazi iza pokazne zamjenice usko uz nju i nema značenje pojašnjenja, onda. ne odvaja se zarezom od ove zamjenice: Ovi nedavno izgrađenakuće su već u potpunosti zauzete[cm. § 18].

Pojašnjavajuće definicije mogu se dodati kroz podređene veznike: Neodoljiv, iako tih, moć me je odnela(T.); trenutni, čak i ako nije potpuno novo,tema zaslužuje pažnju; Žrtvuj prošlost za jedan, iako drag, nije se usudio da se sastane; Treba napomenuti da je ovo zanimljivo, jer ga još niko nije razvio,Temu je posebno odabrao mladi istraživač.

Ali ako je definicija priložena podređenim veznikom homogena u odnosu na prethodnu definiciju i nema prirodu pojašnjenja (semantičke i intonacijske), onda se zarez ne stavlja iza nje: Suočeni smo sateško, ali zanimljivo zadatak [vidi § 12, stav 6]. Razlika između ovih slučajeva zavisi od volje pisca.

Napomene: 1. Klasični pisci su ponekad odvajali participalni izraz nakon homogene pridjevne definicije zarezima kao pojašnjavajućom definicijom. Na primjer, iz I. S. Turgenjeva: Organizirao je veliki, posteljinom pokriveno, kupatilo; Stotinu koraka od mlina bio je mali, otvoren na sve strane, nadstrešnica; Iz specijalne Isprva nisam primetio, štala je izvela Peacocka. Danas je takva interpunkcija rijetka [vidi § 10].

2. Riječi daju pojašnjavajući karakter izjavi tačnije, tačnije, inače, radije itd. Međutim, članovi rečenice nakon njih nisu izolovani, jer navedene riječi, koje imaju značenje uvoda ( tačnije, tačnije, inače ekvivalentne po značenju frazama tačnije, tačnije rečeno, drugim riječima), sami odvojeni zarezima: Njegova ljubaznost, odnosno dirnula me njegova velikodušnost- predikat je u skladu s najbližom prethodnom riječi, od koje se ne može odvojiti zarezom; U novije vrijeme, tačnije , članak sličnog sadržaja objavljen je u posljednjem broju časopisa; arktička lisica,inače polarna lisica, cijenjena po svom krznu(ovdje je drugačije u značenju 'to jest'; ali: Dečaka treba na vreme zaustaviti, inače on će uraditi tako nešto- ovdje djeluje drugačije kao adversativni veznik); Trebalo bi to dodati brže , pojasni podatke date u izvještaju.

Osim toga, kombinacija riječi može djelovati kao pojašnjavajuća riječ: Bilo bi glupoštaviše , bilo bi ludilo propustiti takvu priliku; Duboko je poštovao svog prijatelja,štaviše — divio mu se.

3. Moguće je pojasniti bez uvođenja riječi: Biljke su sačuvane - zalijevane.

Razjašnjavajuće okolnosti mjesta su izolovane: daleko, u šumi, čuli su se udarci sjekire. (gde? gde tačno?). U ćošku dvorišta, ispod jedrenjaka, postavljen je sto za večeru. (gde? gde tačno?). Popeo sam se u ugao, u kožnu stolicu tako veliku da sam mogao da ležim u njoj. (gde? gde tačno?)

Vremenske okolnosti su izolovane. Kasno uveče, oko jedanaest sati, izašao sam u baštu. (Kada? Kada tačno?) Jednog radnog dana ujutro, moj deda i ja smo čistili sneg u dvorištu. ( Kada? Kada tačno?) Sutradan, u izlazak sunca, oko stotinu ljudi se okupilo da pregradi rijeku. (kada? kada tačno?)

Pojašnjavajući članovi rečenice mogu se dodati pomoću posebnih veznika: to jest, ili (što znači da je), naime. Ana je cijeli ovaj dan provela kod kuće, to jest kod Oblonskih. Infinitiv, ili neodređeni oblik glagola, pomaže u određivanju konjugacije. Imam jednu stvar, a to je malu lokomotivu koju sam sam napravio.

Pojašnjavanje članova s riječima čak, posebno, posebno, na primjer, posebno, uglavnom, uključujući, osim toga, i štoviše, da i, i općenito su izolirani. Bilo je veoma toplo, čak i vruće. Boli, i jako boli, danas me boli glava. Uvek i svuda, a posebno na Kavkazu, primetio sam poseban takt kod našeg vojnika.

Kao pojašnjavajući, često se razlikuju dodaci s prijedlozima osim, osim, umjesto, isključujući, osim, uključujući, uz, preko. Na području Meščere nema posebnih ljepota i bogatstva, osim šuma, livada i čistog zraka. Osim brodskih radova, bavili smo se i utovarom uglja.